German court rules in favor of Teradyne Robotics and issues preliminary injunction against Elite Robots Deutschland in copyright infringement case

Solution with partner olympus technologies

Odense, Denmark, April 21, 2026: In February, Teradyne Robotics A/S, a subsidiary of Teradyne, Inc (NASDAQ:TER) took legal action in Germany against Elite Robots’ German subsidiary, Elite Robots Deutschland GmbH (“Elite Robots Germany“) for copyright infringement of Universal Robots’ software. Now, the Regional Court of Hamburg has issued a preliminary injunction against Elite Robots Germany.

According to the court’s decision, Elite Robots Germany is immediately prohibited from offering or distributing the infringing software and all products containing this software in Germany until further notice. Moreover, Elite Robots Germany is obligated to provide comprehensive information about the infringing acts it has committed and, in doing so, also to disclose information about the customers it has supplied. Teradyne Robotics intends to take legal action against Elite Robots’ distributors and partners if they continue to offer the infringing software.

“At Teradyne Robotics, we have chosen to take a stand against any competitors copying our proprietary hardware or software design and we are of course pleased with this ruling,” said Jean-Pierre Hathout, President of the Teradyne Robotics Group. “We believe we have irrefutable evidence of copyright infringement and, while this is not a final ruling from the court, it is a clear indication that we have a very strong case.”

Jean-Pierre Hathout adds: “Automation and innovation are critical to our industrial future. We cannot passively allow companies to unlawfully copy protected technologies. This not only hampers research and innovation but also undermines customer experience and confidence. Teradyne Robotics remains fully committed to protecting our intellectual property and to ensuring automation customers have access to the safe, innovative and high-quality solutions they deserve.”

Universal Robots

Universal Robots

Universal Robots delivers industrial-grade collaborative automation built to perform, scale, and last. Combining lightweight, high-performance hardware with intuitive PolyScope software, certified safety, cybersecurity and open interfaces, Universal Robots enables manufacturers and integrators to deploy automation faster, reduce risk, and evolve toward AI-supported production—across applications, sites, and industries.

Automate with Confidence.