Deklaracja zgodności dla podzespołu

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Deklaracja włączenia UE (zgodnie z normą 2006/42/WE, załącznik II B)
Producent	Universal Robots A/S Energivej 51, DK-5260 Odense S Dania
Osoba w społeczności upoważniona do sporządzenia pliku technicznego	David Brandt Kierownik ds. technologii, dział badawczo-rozwojowy Universal Robots A/S, Energivej 51, DK-5260 Odense S
Opis oraz oznaczenia identyfikacyjne częściowo ukończonych maszyn
Produkt i jego przeznaczenie:	Wielofunkcyjny wieloosiowy manipulator robota przemysłowego ze skrzynką sterowniczą OEM i ze sterownikiem uczenia lub bez niego (z lub bez 3PE). Funkcja jest określana przez ukończoną maszynę (aplikację robota lub gniazdo z narzędziem/chwytakiem, przeznaczeniem i programem aplikacji). Poniżej zacytowane dokumenty i niniejsza deklaracja obejmują: Obowiązuje od października 2020: sterowniki uczenia z 3-pozycyjnym urządzeniem zezwalającym (3PE TP) i standardowymi sterownikami uczenia. Obowiązuje od maja 2021: usprawnienie specyfikacji UR10e do 12,5 kg maksymalnego obciążenia.
Model:	Roboty e-Series ze sterownikami OEM zasilanymi prądem przemiennym lub stałym, w tym następujące: UR3e OEM AC, UR5e OEM AC, UR7e OEM DC, UR10e OEM AC, UR12e OEM AC, UR16e OEM AC UR3e OEM DC, UR5e OEM DC, UR7e OEM DC, UR10e OEM DC, UR12e OEM DC, UR16e OEM DC
Numer seryjny:	Począwszy od XY 235000000 i wzwyż _{rok e-Series 3=UR3e, 5=UR5e, 7=UR7e, 0=UR10e (obciążenie 10 kg), 1=UR12e, 2=UR10e (12,5 kg), 6=UR16e numeracja kolejna, co roku rozpoczynająca się od 0}
Wdrożenie:	Roboty OEM Universal Robots e-Series (UR3e, UR5e, UR7e, UR10e, UR12e i UR16e) mogą zostać oddane do użytku dopiero po zintegrowaniu ich z ostateczną, kompletną maszyną (aplikacją lub gniazdem robota), która jest zgodna z postanowieniami dyrektywy maszynowej i innych obowiązujących dyrektyw.
Niniejszym oświadcza się, że produkty, tak jak są dostarczone, spełniają wymogi dyrektyw opisanych szczegółowo poniżej: Gdy ta częściowo ukończona maszyna zostanie zintegrowana i stanie się kompletną maszyną, integrator jest odpowiedzialny za spełnienie przez ukończoną maszynę wszystkich obowiązujących dyrektyw, zastosowanie znaku CE i dostarczenie deklaracji zgodności (DOC).
I. Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE	Spełnione zostały następujące podstawowe wymogi: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.4.3, 1.2.5, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.4, 1.3.8.1, 1.3.9, 1.4.1 ze sterownikiem uczenia z 3PE, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.8, 1.5.10, 1.6.3, 1.7.2, 1.7.4, 4.1.2.1, 4.1.2.3, 4.1.3, 4.3.3, Załącznik VI. Niniejszym oświadcza się, że odpowiednia dokumentacja techniczna została sporządzona zgodnie z Częścią B Załącznika VII Dyrektywy maszynowej.
II. Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/UE	Patrz dyrektywa LVD i normy zharmonizowane użyte poniżej.

Odniesienie do stosowanych norm zharmonizowanych, o których mowa w art. 7 ust. 2 dyrektyw MD i LV oraz art. 6 dyrektywy EMC:
(I) EN ISO 13732-1:2008, odpowiednio	(I) (II) EN 60204-1:2018, odpowiednio	(II) EN 60664-1:2007 (II) EN 61140:2002/ A1:2006
Patrz inne użyte normy i specyfikacje techniczne:
(I) ISO 9409-1:2004	(II) EN 60320-1:2021	IEC 61784-3:2010 [SIL2]
Producent lub jego upoważniony przedstawiciel przekazuje odpowiednie informacje dotyczące maszyny nieukończonej w odpowiedzi na uzasadniony wniosek władz krajowych.
Zatwierdzenie całkowitego systemu zapewniania jakości poprzez jednostkę notyfikowaną Bureau Veritas: ISO 9001 certyfikat nr DK015892 oraz ISO 45001 certyfikat nr DK015891.