PROFIsafe

설명

SW 5.25는 PROFIsafe에 중요한 소프트웨어 업데이트를 제공했습니다.

다음 가이드를 참조하세요: [%=System.LinkedTitle%] 

PROFIsafe 네트워크 프로토콜(버전 2.6.1로 구현)을 통해 로봇은 ISO 13849, Cat 3 PLd 요구 사항에 따라 안전 PLC와 통신할 수 있습니다. 로봇은 안전 상태 정보를 안전 PLC로 전송한 후, 정보를 수신하여 감소가 되거나 비상 정지 등의 안전 관련 기능을 트리거합니다.

PROFIsafe 인터페이스는 와이어를 로봇 컨트롤 박스의 안전 IO 핀에 연결하는 안전한 네트워크 기반 대안을 제공합니다.

PROFIsafe는 활성화 라이선스가 있는 로봇에서만 사용할 수 있습니다. 라이선스는 가까운 영업 대리점에 문의하면 얻을 수 있습니다. 라이선스를 얻은 후에는 myUR에서 다운로드할 수 있습니다.

로봇 등록 및 라이선스 활성화에 대한 정보는 로봇 등록 및 라이선스 파일을 참조하십시오.

 

안전 PLC 출력

안전 PLC가 로봇으로 보내는 제어 메시지에는 다음 표에 표시된 정보가 포함됩니다.

신호 설명

시스템별 비상 정지

  • 0: 시스템 비상 정지를 어설션합니다.

  • 1: 시스템 비상 정지를 해제합니다.

세이프가드 정지

  • 0: 세이프가드 정지를 어설션합니다.

  • 1: 정상 작동 상태.

참고: "세이프가드 정지 초기화" 신호 설명도 참조하십시오.

세이프가드 정지 재설정

"세이프가드 정지" 신호가 이미 1로 설정되어 있는 경우, 0에서 1로 전환될 때 세이프가드 정지 상태를 초기화합니다.

세이프가드 스톱 오토

  • 0: 로봇이 자동 모드에서 작동할 경우 세이프가드 정지를 어설션합니다.

  • 1: 정상 작동 상태.

세이프가드 STOP AUTO는 3PE (3-Position Enabling ) 장치가 구성된 경우에만 사용해야 합니다. 3PE 장치가 구성되지 않은 경우, 세이프가드 STOP AUTO는 일반 세이프가드 STOP 입력으로 작동합니다.

참고: "세이프가드 정지 자동 초기화" 신호 설명도 참조하십시오.

세이프가드 정지 자동 재설정

"세이프가드 정지 자동" 신호가 이미 1로 설정되어 있는 경우, 0에서 1로 전환될 때 세이프가드 정지 자동 상태를 초기화합니다.

감소

  • 0: 감소 안전 제한을 활성화합니다.

  • 1: "정상 모드" 안전 제한을 활성화합니다.

안전 시스템은 입력이 활성화된 후 0.5초 이내에 로봇이 감소 제한 내에 있음을 보장합니다. 로봇 암이 감소 제한 중 하나를 계속 위반하면 정지 카테고리 0이 트리거됩니다.

작동 모드

  • 0: 수동 작동 모드를 활성화합니다.

  • 1: 자동 작동 모드를 활성화합니다.

안전 구성 "PROFIsafe를 통한 작동 모드 선택" 이 비활성화된 경우, 이 필드는 PROFIsafe 제어 메시지에서 생략되어야 합니다.

안전 PLC 입력

로봇이 안전 PLC로 보내는 상태 메시지에는 다음 표에 표시된 정보가 포함됩니다.

신호 설명
멈춰, 고양이야. 0
  • 0: 로봇이 카테고리 0의 안전 정지를 수행 중이거나 완료했습니다. 암과 모터의 전원 공급 즉시 중단에 의한 하드 정지입니다.

  • 1: 정상 작동 상태.

멈춰, 고양이야. 1
  • 0: 로봇이 카테고리 1의 안전 정지를 수행 중이거나 완료했습니다. 모터가 전원이 꺼진 상태이고 브레이크가 걸린 후 제어된 정지입니다.

  • 1: 정상 작동 상태.

멈춰, 고양이야. 2
  • 0: 로봇이 카테고리 2의 안전 정지를 수행 중이거나 완료했습니다. 모터가 전원이 켜진 상태가 된 후 제어된 정지입니다.

  • 1: 정상 작동 상태.

위반
  • 0: 안전 시스템이 정의된 활성 안전 제한을 준수하지 못했기 때문에 로봇이 정지했습니다.

  • 1: 정상 작동 상태.

오류
  • 0: 안전 시스템에서 예기치 않은 예외 오류가 발생했기 때문에 로봇이 정지했습니다.

  • 1: 로봇에서는 안전 시스템의 예기치 않은 예외 오류가 발생하지 않고 있습니다.

시스템별 비상 정지
  • 0: 다음 조건 중 하나로 인해 로봇이 정지했습니다:

    • PROFIsafe를 통해 연결된 안전 PLC가 시스템 레벨 비상 정지를 어설션했습니다.

    • 컨트롤 박스에 연결된 IMMI 모듈이 시스템 레벨 비상 정지를 어설션했습니다.

    • 컨트롤 박스의 시스템 비상 정지 구성 가능 안전 입력에 연결된 유닛이 시스템 레벨 비상 정지를 어설션했습니다.

  • 1: 로봇이 시스템 비상 정지 상태가 아닙니다.

E-stop by robot
  • 0: 다음 조건 중 하나로 인해 로봇이 정지했습니다:

    • 티치 펜던트의 비상 정지 버튼을 누릅니다.

    • 제어 박스의 로봇 e-stop 구성 불가 안전 입력에 연결된 e-stop 버튼이 눌러집니다.

  • 1: 로봇이 로봇에 의한 비상 정지 상태가 아닙니다.

 
신호 설명
세이프가드 정지
  • 0: 다음 조건 중 하나로 인해 로봇이 정지했습니다:

    • PROFIsafe를 통해 연결된 안전 PLC가 안전 조치를 취했습니다.

    • 컨트롤 박스의 세이프가드 정지 구성 불가능 입력에 연결된 유닛이 세이프가드 정지를 어설션했습니다.

    • 컨트롤 박스의 세이프가드 정지 구성 가능한 안전 입력에 연결된 장치가 세이프가드 정지를 주장했습니다.

  • 1: 세이프가드 정지로 인해 로봇이 정지되지 않았습니다.

참고: "세이프가드 정지 초기화" 신호 설명도 참조하십시오. PROFIsafe에서는 세이프가드 초기화 기능을 사용해야 합니다.

세이프가드 스톱 오토

0: 로봇이 자동 모드로 작동 중이고 다음 조건 중 하나가 적용되기 때문에 정지되었습니다.

  • PROFIsafe를 통해 연결된 안전 PLC가 자동 정지를 주장했습니다.
  • 컨트롤 박스의 세이프가드 스톱 자동 구성 가능한 세이프티 입력에 연결된 장치가 세이프가드 스톱 오토를 주장했습니다.

1: 세이프가드 정지 자동으로 인해 로봇이 정지되지 않았습니다.

참고: "세이프가드 정지 자동 초기화" 신호 설명도 참조하십시오. PROFIsafe에서는 세이프가드 초기화 기능을 사용해야 합니다.

3PE 정지
  • 0: 로봇이 수동 모드로 작동 중이고 다음 조건 중 하나가 적용되기 때문에 정지되었습니다.

    • 3PE 버튼을 가운데 위치로 눌렀으며 프리드라이브 입력이 활성 상태입니다.

    • 일부 3PE 장치를 가운데 위치로 누르지 않았습니다.

  • 1: 3-위치 활성화 장치 때문에 로봇이 정지되지 않았습니다.

작동 모드

로봇의 활성 작동 모드를 나타냅니다.

  • 0: 비활성화됨

  • 1: 자동

  • 2: 수동

감소
  • 0: 감소 안전 제한이 활성 상태입니다.

  • 1: 정상 안전 제한이 활성 상태입니다.

 
신호 설명
활성 제한 설정됨

활성 안전 제한 세트.

  • 0: 정상

  • 1: 감소

  • 2: 복구

로봇이 움직입니다
  • 0: 로봇이 이동 중입니다. 0.02 rad/s 이상의 속도로 이동하는 조인트가 있는 경우 로봇은 동작 중인 것으로 간주됩니다.

  • 1: 로봇이 정지 상태입니다.

안전한 홈 위치

  • 0: 로봇이 휴지 상태(로봇이 이동 중이 아님)이고, 이 위치에서 세이프 홈 위치로 정의되어 있습니다.

  • 1: 로봇이 휴지 상태가 아니거나, 이 위치에서 세이프 홈 위치로 정의되어 있지 않습니다.

PROFIsafe 구성

PROFIsafe 구성은 안전 PLC 프로그래밍과 관련이 있지만 최소한의 로봇 설정이 필요합니다.

  1. 로봇을 안전 규정을 준수하는 PLC에 액세스하는 신뢰할 수 있는 네트워크에 연결합니다.

  2. PolyScope의 헤더에서 설치을 누릅니다.

  3. 안전 을 누르고 PROFIsafe 을 선택한 다음 필요에 따라 구성합니다.

 

PROFIsafe 활성화
  1. 로봇 안전 비밀번호를 입력하고 잠금 해제을 누릅니다.

  2. 스위치 버튼을 사용하여 PROFIsafe를 활성화합니다.

  3. 해당 상자에 출발지 주소와 목적지 주소를 입력합니다.

    이러한 주소는 로봇과 안전 PLC가 서로를 식별하기 위해 사용하는 임의의 숫자입니다.

  4. PROFIsafe가 로봇 작동 모드를 제어하도록 하려면 제어 작동 모드를 ON 위치로 전환할 수 있습니다.

    하나의 소스만 로봇의 작동 모드를 제어할 수 있습니다. 따라서 PROFIsafe를 통한 작동 모드 선택이 활성화되면 다른 모드 선택 소스가 비활성화됩니다.

이제 로봇이 안전 PLC와 통신하도록 설정되었습니다.

PLC가 응답하지 않거나 잘못 구성된 경우 로봇의 브레이크를 해제할 수 없습니다.