Déclaration d'incorporation

Traduction des instructions originales

Déclaration d'incorporation de l'UE (DOI) (conformément à l'annexe II B 2006/42/CE)
Fabricant	Universal Robots A/S Energivej 51, DK-5260 Odense S Danemark
Personne au sein de la Communauté autorisée à renseigner le fichier technique	David Brandt Vice-président et directeur technique, R&D Universal Robots A/S, Energivej 51, DK-5260 Odense S, Danemark
Description et identification de la ou des machines en cours d'assemblage
Produit et fonction :	Robot industriel polyvalent, manipulateur multi-axes avec un contrôleur & OEM CB5, avec ou sans terminal de programmation (avec ou sans 3PE). La fonction est déterminée par la machine terminée (application robot ou cellule avec effecteur final, utilisation prévue et programme d'application). Les documents cités ci-dessous et cette déclaration incluent : En vigueur en octobre 2020 : teach pendants avec dispositif d'activation trois positions (3PE TP) et terminaux de programmation standard. En vigueur en mai 2021 : amélioration des spécifications UR10e vers 12,5 kg de charge utile maximum.
Modèle :	Les robots de la série e équipés d'un contrôleur CB5 OEM AC ou CB5 OEM DC comprennent : UR3e OEM AC, UR5e OEM AC, UR7e OEM DC, UR10e OEM AC, UR12e OEM AC, UR16e OEM AC UR3e OEM DC, UR5e OEM DC, UR7e OEM DC, UR10e OEM DC, UR12e OEM DC, UR16e OEM DC
Numéro de série :	À partir de XY 245000000 et versions ultérieures _{Usineannée série e 3 = UR3e , 5 = UR5e, 7 = UR7e, 0 = UR10e (charge utile de 10 kg), 1 = UR12e, 2 = UR10e (12,5 kg), 6 = UR16e numérotation séquentielle, recommençant à 0 chaque année}
Incorporation :	Les robots Universal Robots e-Series CB5 OEM (UR3e, UR5e, UR7e, UR10e, UR12e et UR16e) ne doivent être mis en service qu'après avoir été intégrés dans une machine complète finale (cellule de robot ou application du robot), qui est conforme aux dispositions de la directive & « Machines » et aux autres directives applicables.
Il est déclaré que les produits ci-dessus, aux fins auxquelles ils sont fournis, se conforment aux directives suivantes comme indiqué ci-dessous : Lorsque cette machine incomplète est intégrée et devient une machine complète, l'intégrateur est responsable de déterminer que la machine terminée satisfait à toutes les directives applicables et de fournir la déclaration de conformité (DOC).

I. Directive sur les machines 2006/42/EC	Les exigences essentielles suivantes ont été satisfaites : 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.4.3, 1.2.5, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.4, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.6, 1.5.8, 1.5.10, 1.6.3, 1.7.2, 1.7.4, 4.1.2.3, 4.1.3, 4.3.3, Annexe VI. Il est déclaré que la documentation technique pertinente a été compilée conformément à la Partie B de l’Annexe VII de la Directive sur les machines.
II. Directive sur les basses tensions 2014/35/EU	Référez-vous au LVD et les normes harmonisées utilisées ci-dessous.
Référence aux normes harmonisées utilisées, visées à l'article 7(2), des directives MD & LV et à l'article 6 de la directive CEM :
(I) EN ISO 13732-1:2008, le cas échéant	(I) (II) EN 60204-1:2016, le cas échéant (II) EN CEI 60320-1:2021	(II) EN CEI 60664-1:2006 & 2020 (II) EN 61140:2002/A1:2006
Référence à d’autres normes techniques et caractéristiques utilisées :
(I) ISO 9409-1:2004 [Type 50-4-M6]
Le fabricant, ou son mandataire, transmettra les informations pertinentes sur la machine partiellement finie en réponse à la demande motivée des autorités nationales.
Approbation du système d'assurance qualité complet par l'organisme notifié Bureau Veritas : certificat ISO 9001 #DK015892 et certificat ISO 45001 #DK015891.