Declaração de Incorporação

Tradução das instruções originais

Declaração UE de Incorporação (DOI) (em conformidade com a Diretiva 2006/42/CE, Anexo II B)
Fabricante	Universal Robots A/S Energivej 51, DK-5260 Odense S Dinamarca
Pessoa na comunidade autorizada a compilar o ficheiro técnico	David Brandt Vice-presidente e Diretor de Tecnologia, R&D Universal Robots A/S, Energivej 51, DK-5260 Odense S
Descrição e identificação da(s) máquina(s) parcialmente concluída(s)
Produto e função:	Robô industrial multifuncional, manipulador multieixos com um controlador & OEM CB5, com ou sem Teach Pendant (com ou sem 3PE). A função é determinada pela máquina completa (aplicação do robô ou célula com efetor final, uso pretendido e programa de aplicação). Os documentos citados abaixo e a presente declaração incluem: A partir de outubro de 2020: Teach Pendants com ativação de 3 posições (3PE TP) e Teach Pendants padrão. Em vigor em maio de 2021: melhoria da especificação UR10e para carga útil máxima de 12,5 kg.
Modelo:	Os robôs da série e, equipados com controladores CB5 OEM AC ou CB5 OEM DC, incluem: UR3e OEM AC, UR5e OEM AC, UR7e OEM DC, UR10e OEM AC, UR12e OEM AC, UR16e OEM AC UR3e OEM DC, UR5e OEM DC, UR7e OEM DC, UR10e OEM DC, UR12e OEM DC, UR16e OEM DC
Número de série:	A partir da versão XY 245000000 e superiores _{Fábricaano série e 3=UR3e, 5=UR5e, 7=UR7e, 0=UR10e (carga útil de 10 kg), 1=UR12e, 2=UR10e (12,5 kg), 6=UR16e numeração sequencial , recomeçando em 0 todos os anos}
Incorporação:	Os robôs OEM da série e-Series CB5 da Universal Robots (UR3e, UR5e, UR7e, UR10e, UR12e e UR16e) só devem ser colocados em serviço após terem sido integrados numa máquina final completa (aplicação robótica ou célula robótica ), que esteja em conformidade com as disposições da Diretiva & relativa às máquinas e outras diretivas aplicáveis.
Declara-se que os produtos acima referidos cumprem, no que diz respeito ao fornecido, as seguintes diretivas, conforme detalhado abaixo: Quando esta máquina parcialmente concluída é integrada e se torna uma máquina completa, o integrador é responsável por garantir que a máquina concluída cumpre todas as diretivas aplicáveis, aplicar a marcação CE e fornecer a Declaração de Conformidade (DOC).

I. Diretiva de Máquinas 2006/42/CE	Os seguintes requisitos essenciais foram cumpridos: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.4.3, 1.2.5, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.4, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.6, 1.5.8, 1.5.10, 1.6.3, 1.7.2, 1.7.4, 4.1.2.3, 4.1.3, 4.3.3, Anexo VI. Declara-se que a documentação técnica relevante foi compilada em conformidade com a Parte B do Anexo VII da Diretiva Máquinas.
II. Diretiva 2014/35/UE relativa à baixa tensão	Consulte a DBL e as normas harmonizadas utilizadas abaixo.
Consulte as normas harmonizadas utilizadas, conforme referido no artigo 7(2) das Diretivas MD e LV e no artigo 6 da Diretiva EMC:
(I) EN ISO 13732-1:2008, conforme aplicável	(I) (II) EN 60204-1:2016, conforme aplicável (II) EN IEC 60320-1:2021	(II) EN IEC 60664-1:2006 & 2020 (II) EN 61140:2002/A1:2006
Referência a outras normas e especificações técnicas utilizadas:
(I) ISO 9409-1:2004 [Tipo 50-4-M6]
O fabricante, ou o seu representante autorizado, deve transmitir as informações relevantes sobre a máquina incompleta em resposta a um pedido fundamentado das autoridades nacionais.
Aprovação do sistema completo de garantia da qualidade pelo organismo notificado Bureau Veritas: certificado ISO 9001 n.º DK015892 e certificado ISO 45001 n.º DK015891.